En naviguant sur notre site, vous acceptez l'utilisation de cookies et leur communication à des tiers, afin de vous offrir contenus et publicités liés à vos centres d'intérêt.OkEn savoir plus

Accueil > Toulouse > Sortir Toulouse > Spectacles > Théâtre

Sortir à Toulouse

Théâtre

FRAGMENTS - COMPAGNIE OBRA

DATE :

LIEU : (Toulouse 31000)

HORAIRE : 21:00

TARIF : 13,8 euros

ATTENTION : événement terminé !


Théâtre gesticulé et dansé bilingue anglais/français
Un homme et une femme. Lui parle anglais, elle français. Ils dansent, projettent et bricolent les mots, essaient de se comprendre, y parviennent, échouent, recommencent… Le bilinguisme n’est pas ici une astuce cosmétique : la metteuse en scène et le comédien sont anglais, la comédienne est française et le tout est implanté dans le Gers, département où (outre le canard et une certaine idée de la sieste) a fait de l'accueil de moultes nationalités une spécialité. Ce mariage des mots et des langues s’accompagne d’un mélange de théâtre. Les comédiens anglais et français ne sont pas formés de la même manière et n’envisagent pas la scène du même endroit. Il est ainsi frappant de constater combien ces différences sont criantes dès que le spectacle commence. Ce sont bien ces dissemblances qui magnifient le texte de Barthes et rendent cette adaptation théâtrale si réussie.
« À chaque instant de la rencontre je découvre dans l’autre un autre moi-même » - Roland Barthes, extrait de Fragments d’un discours amoureux.
Adapter cet essai majeur était une véritable gageure tant la matière littéraire est, a priori, loin du théâtre. Le résultat est une totale réussite d’espièglerie et de joie de jouer. Le spectacle est intégralement bilingue anglais/français et travaille, en creux, cette difficulté de communiquer qui fonde le sentiment amoureux.

 


Quand ?

Horaires : FRAGMENTS - COMPAGNIE OBRA

Du Mardi 22 septembre 2015 au samedi 3 octobre 2015 Horaires : 21:00
Quoi ?

FRAGMENTS - COMPAGNIE OBRA : c'est quel genre d'événement ?

Spectacles - Théâtre
Spectacles Théâtre du Grand Rond / Théâtre Théâtre du Grand Rond / Spectacles Toulouse 31000 / Théâtre Toulouse 31000

Prix ?

Tarif : 13,8 euros

Billetterie en ligne : Réservez maintenant vos places
Théâtre du Grand Rond

Adresse : Où ?

Théâtre du Grand Rond

23, Rue Des Potiers

Toulouse

31000

plan adresse FRAGMENTS - COMPAGNIE OBRA

Imprimer Zoom

Evénement annoncé par LE PARISIEN ETUDIANT
Modifier votre annonce d'événement | Signaler un abus / une erreur


Autres Théâtre en ce moment

affiche Stages de théâtre enfants, vacances été 2017, proche Toulouse (31850)

Jusqu'au 25 août 2017

Stages de théâtre enfants, vacances été 2017,...

Théâtre L’Atelier Art-en-Ciel propose 3 stages de théâtre pour enfants (de 6 à 12 ans) pendant les vacances d’été 2017... Salle de répétitions - Montrabé 31850

affiche ABONNEMENT 6 SPECTACLES THEATRALES ALBI

Jusqu'au 19 novembre 2017

ABONNEMENT 6 SPECTACLES THEATRALES ALBI

Théâtre Valable uniquement pour l'achat simultané des 6 spectacles de la programmation LES THEATRALES... SCENE NATIONALE D'ALBI - Albi 81000

Autres événements pour ce lieu : Théâtre du Grand Rond

affiche 1936, LA CROSSE EN L'AIR

Du 5 au 16 septembre 2017

1936, LA CROSSE EN L'AIR

Théâtre Quand en 1936, Jacques Prévert écrit La Crosse en l’Air, la guerre civile fait rage en Espagne, et en France, des... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche SOS DOUDOU - DES 4 ANS

Du 13 au 23 septembre 2017

SOS DOUDOU - DES 4 ANS

Enfants Les vacances d’Eva commencent plutôt mal : à peine arrivée à la maison, elle réalise qu’elle a perdu son... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche SOIF

Du 19 au 23 septembre 2017

SOIF

Opéra/Ballet Inspirée des textes de Charlotte Delbo - ancienne assistante de Louis Jouvet, déportée à Auschwitz - et d’autres... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche FRAGMENTS

Du 26 au 30 septembre 2017

FRAGMENTS

Théâtre Fragments est une pièce mêlant théâtre et danse, bilingue anglais/français, fondée sur l’essai... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche LE MARDI A MONOPRIX

Du 3 au 14 octobre 2017

LE MARDI A MONOPRIX

Théâtre Le Mardi à Monoprix est l’histoire de Marie-Pierre, né garçon, fille devenue, qui rend visite à son père tous... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche SURPRISE TUERIE

Du 17 au 21 octobre 2017

SURPRISE TUERIE

Théâtre SURPRISE TUERIE se présente comme un spectacle « élitisto - populo ». Un spectacle où l’on tenterait de tisser... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche FRATERNITE - DES 3 ANS

Du 18 au 28 octobre 2017

FRATERNITE - DES 3 ANS

Opéra/Ballet Être frangins c’est d’abord se protéger l’un et l’autre, s’amuser de ses peurs, les partager, les... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche CABARET DE POCHE

Du 24 au 28 octobre 2017

CABARET DE POCHE

Grand Spectacle SASEO, c’est donc quatre énergumènes, un paravent sommaire, quelques cubes dorés, une piste rouge molletonnée,... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche LA PETITE HISTOIRE ... - ...QUI VA TE FAIRE FLIPPER TA RACE

Du 31 octobre au 11 novembre 2017

LA PETITE HISTOIRE ... - ...QUI VA TE FAIRE FLIPPER TA...

Théâtre Typhus Bronx nous avait envoyé très haut avec son Délirium du papillon. Avec cette nouvelle création, le projet... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche PIERRE ET LEA - DES 6 ANS

Du 31 octobre au 11 novembre 2017

PIERRE ET LEA - DES 6 ANS

Théâtre Tous les garçons et les filles de l’âge de Pierre et Léa ne vivent pas ça. Connaître en une seule journée,... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

affiche LE JOURNAL D'UN CORPS

Du 14 au 18 novembre 2017

LE JOURNAL D'UN CORPS

Théâtre C’est l’histoire d’un jeune garçon de 12 ans qui, pour ne plus avoir peur, pour échapper aux humiliations... Théâtre du Grand Rond - Toulouse 31000

             
             
  facebook Devenez Fan du Parisien Etudiant
sur Facebook (actu, concours...)
twitter Suivez nous sur Twitter :
@P_etudiant
@parisiensortie
foursquare Suivez nous et nos conseils sur Foursquare
             

TOULOUSE / CHANGER DE VILLE

ZAPPING FLYERS

+ d'événements

SORTIR A TOULOUSE

Recherche autour de
Toulouse

Newsletter le Parisien Étudiant

L'actu du site, bons plans, soirées, orientation... *

Votre inscription a bien été prise en compte.
Newsletters du Parisien

* J'accepte de recevoir les communications du Parisien.

Promo Sortir avec Le parisien

AGENDA

Annoncez gratuitement
un événement Ajouter un événement dans l'agenda

BILLETTERIE / SORTIR

Top des ventes

SOPRANO SOPRANO DE RETOUR SUR SCÈNE EN 2017 Plus d’1 million d’albums vendus500.000 ventes pour son dernier... > Réservez vos places
> Les Top des ventes


ALDEBERT Alors que les deux premiers volumes viennent d'être certifiés disques de platine, Aldebert poursuit ses... > Réservez vos places
> Toutes les promos